Orçamento

Solicite seu orçamento personalizado para traduções juramentadas, apostilamento, emissão de 2ª via de certidões e processos de cidadania italiana. Resposta rápida e sem compromisso.

Solicite seu orçamento agora mesmo

✓

Orçamento solicitado com sucesso!

Recebemos seu pedido.
Analisaremos e responderemos em breve.

Dados pessoais

Nome *

Por favor, informe seu nome.

E-mail *

Por favor, informe um e-mail válido.

Telefone / WhatsApp *

Por favor, informe seu telefone.

Tipo de serviço

Selecione o serviço desejado *

TraduçãoApostilamento2ª Via de CertidõesCidadania Italiana

Selecione um tipo de serviço.

Tipo de tradução

JuramentadaTécnicaSimples / Livre

Selecione o tipo de tradução.

Idiomas

Idioma original *

Selecione o idioma original.

Idioma de destino *

Selecione o idioma de destino.

Formato de entrega

PDF com certificado digitalImpresso (correios)

Selecione o formato de entrega.

CEP para entrega *

Informe o CEP para entrega.

Apostilamento de Haia

NãoSim

Tipo de apostilamento

Só é possível apostilar documentos emitidos no Brasil. Documentos estrangeiros só podem ser apostilados no país de origem.

Em alguns casos podemos ajudar com o apostilamento no exterior, saiba mais sobre apostilamento →

Apostilamento físicoApostilamento digital

Selecione o tipo de apostilamento.

CEP para entrega *

Informe o CEP para entrega.

2ª Via de Certidões

Tipo de certidão *

NascimentoCasamentoÓbito

Selecione o tipo de certidão.

Dados do registro

Você possui a certidão antiga? *

Sim — tenho a certidãoNão — não tenho ou não sei onde está

Selecione uma opção.

Informe os dados exatamente como aparecem na certidão antiga.

Nome completo do titular *

Informe o nome do titular.

Data do registro *

Informe a data do registro.

Livro *

Informe o livro.

Folha (Fls) *

Informe a folha.

Termo *

Informe o termo.

Cartório *

Informe o cartório.

Nome completo do titular *

Informe o nome do titular.

Data aproximada do registro *

Informe a data aproximada.

Cidade e estado do registro *

Informe a cidade e o estado.

Sabe qual é o cartório? *

Sim — sei qual éNão — preciso de busca

Selecione uma opção.

Cartório *

Informe o cartório.

⚠ Pedido de Busca de Certidão

Ao prosseguir sem informar o cartório, seu pedido será tratado como um pedido de BUSCA. Leia atentamente as condições abaixo:

Estou solicitando APENAS A BUSCA da certidão, e não a emissão do documento.
Se o registro for localizado, receberei as instruções e os valores para solicitar a emissão em um novo pedido.
Se o registro não for localizado, o valor pago pela busca não será devolvido e não será emitida certidão negativa.
A busca será realizada exclusivamente no(s) cartório(s) indicado(s) com os dados informados.

Li e aceito as condições acima. Estou ciente de que este é um pedido de busca e não de emissão.

Você precisa aceitar as condições para continuar.

Formato de entrega

Digital (PDF)Impresso (correios)

Selecione o formato de entrega.

CEP para entrega *

Informe o CEP para entrega.

Cidadania Italiana

🇮🇹 Pré-análise gratuita de cidadania italiana

O primeiro passo para verificar o direito à cidadania italiana por descendência é reunir informações detalhadas sobre a árvore genealógica e o histórico familiar.

• Nome completo e data de nascimento;
• Informações dos pais e avós, incluindo datas e locais de nascimento, casamento e falecimento;
• Cópias ou fotos de documentos antigos disponíveis, como certidões de nascimento, casamento ou óbito.

Caso algum documento esteja faltando, não se preocupe. Nossa equipe realizará a pesquisa e a obtenção dos registros necessários para dar continuidade ao processo.

Informe esses dados no campo "Mensagem" abaixo.

✨ Essa pré-análise é gratuita

Envio de documentos

📄 Como enviar seus documentos para TRADUÇÃO JURAMENTADA ou APOSTILAMENTO:

✅ Prefira sempre o formato PDF.
✅ Se o documento tiver selos, carimbos ou a indicação "em branco" no verso, envie também a imagem do verso.
✅ Não tem PDF? Fotos nítidas, centralizadas e sem sombras são suficientes para elaborar o orçamento.

📄 Como enviar seus documentos para TRADUÇÃO SIMPLES ou TÉCNICA:

✅ Envie o arquivo em formato Word (.docx) ou PDF.
✅ Não é necessário enviar o verso — documentos simples e técnicos não exigem verificação de selos ou carimbos.
✅ Para textos digitalizados, prefira PDF com boa resolução.

📄 Como enviar seus documentos para 2ª VIA DE CERTIDÃO:

✅ Envie uma foto ou scan da certidão antiga que você possui.
✅ Isso nos permite confirmar os dados antes de solicitar a nova via ao cartório, evitando erros e retrabalho.
✅ Se houver informações no verso, envie também o verso.
✅ Caso a certidão antiga esteja danificada, envie mesmo assim — podemos tentar recuperar os dados.

🔍 Sobre o pedido de BUSCA de certidão:

✅ Como você não possui a certidão antiga, faremos uma busca no cartório com os dados informados.
✅ Não é necessário anexar nenhum documento agora.
✅ Se a busca for bem-sucedida, entraremos em contato com as instruções para emissão da 2ª via.

⚠ Atenção: O valor pago pela busca não será devolvido caso o registro não seja localizado.

🇮🇹 Como enviar seus documentos para CIDADANIA ITALIANA:

✅ Envie os documentos que você já possui em mãos (certidões brasileiras, italiana, etc.).
✅ Dê preferência ao formato PDF para certidões e documentos oficiais.
✅ Se tiver a certidão italiana do antenato, é fundamental enviá-la para iniciarmos a análise.

Anexar arquivos

📎

Clique para selecionar ou arraste os arquivos aqui

Formatos permitidos: PDF, JPG, PNG, DOC, DOCX, ZIP, RAR, XLS, XLSX (máx. 10 MB por arquivo).
Se seu PDF estiver muito pesado, você pode reduzir o tamanho dele online gratuitamente aqui.

Problemas com o envio dos arquivos? Entre em contato.

Mensagem

Descreva seu documento ou dúvida

📋 Resumo do pedido

Preencha o formulário para ver o resumo.

• Resumo do seu pedido